Comentarios en: Web bilingües con sólo una lengua http://usalo.es/172/web-bilingues-con-solo-una-lengua/ Usabilidad, Accesibilidad e ideas para mejorar el desarrollo web y la experiencia de usuario Thu, 17 May 2012 05:55:51 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.5 Por: Karmele http://usalo.es/172/web-bilingues-con-solo-una-lengua/#comment-39696 Karmele Thu, 12 Jul 2007 16:15:46 +0000 http://usalo.es/?p=172#comment-39696 En al Página de la UPV-EHU la versión en euskera tienen un montón de información en castellano y me refiero a información tan básica como por ejemplo objetivos y programas de las carreras. Ver: http://www.ehu.es/p055-8898/eu/contenidos/titulacion/tit_histo102_130/eu_euhis/eu_filetit_histo102_130.html ¿Se puede considerar también esto como una mala práctica de usabilidad? ¿Por otro lado, por qué no incluir una página intermedia para elejir el idioma? En al Página de la UPV-EHU la versión en euskera tienen un montón de información en castellano y me refiero a información tan básica como por ejemplo objetivos y programas de las carreras. Ver: http://www.ehu.es/p055-8898/eu/contenidos/titulacion/tit_histo102_130/eu_euhis/eu_filetit_histo102_130.html ¿Se puede considerar también esto como una mala práctica de usabilidad?

¿Por otro lado, por qué no incluir una página intermedia para elejir el idioma?

]]> Por: Úsalo. Usabilidad para todos » Web bilingües con sólo una lengua http://usalo.es/172/web-bilingues-con-solo-una-lengua/#comment-4048 Úsalo. Usabilidad para todos » Web bilingües con sólo una lengua Mon, 13 Nov 2006 19:29:58 +0000 http://usalo.es/?p=172#comment-4048 [...] Resto de entradas relacionadas con este trabajo [...] [...] Resto de entradas relacionadas con este trabajo [...]

]]> Por: Jonas Casanova http://usalo.es/172/web-bilingues-con-solo-una-lengua/#comment-3977 Jonas Casanova Sun, 12 Nov 2006 14:40:47 +0000 http://usalo.es/?p=172#comment-3977 También hay la posibilidad de redireccionar automaticamente dependindo del idioma del navegador. Tampoco me gusta la utilización de banderas para referirse al idioma ya hay idiomas hablados en varios países y países con varios idiomas (y no pondré ejemplos...). El nombre del idioma no lo puede definir mejor. También hay la posibilidad de redireccionar automaticamente dependindo del idioma del navegador.

Tampoco me gusta la utilización de banderas para referirse al idioma ya hay idiomas hablados en varios países y países con varios idiomas (y no pondré ejemplos…). El nombre del idioma no lo puede definir mejor.

]]> Por: Gabriel Porras http://usalo.es/172/web-bilingues-con-solo-una-lengua/#comment-3906 Gabriel Porras Thu, 09 Nov 2006 13:45:16 +0000 http://usalo.es/?p=172#comment-3906 Referencio un muy buen artículo que que hablar sobre las banderas como mala referencia para indicar el idioma! <a href="http://www.456bereastreet.com/archive/200604/indicating_language_choice_flags_text_both_neither/" rel="nofollow">Indicating language choice: flags, text, both, neither?</a> Saludos! Referencio un muy buen artículo que que hablar sobre las banderas como mala referencia para indicar el idioma!

Indicating language choice: flags, text, both, neither?

Saludos!

]]>