Un problema de usabilidad en el SMS propicia dos muertes

por Juan Carlos García, 22 de Abril de 2008

Otro caso de la vida real en el que un problema de usabilidad con un artilugio cotidiano tiene consecuencias graves. En este caso lo máximo, pues un problema con el teclado de un móvil terminó con dos muertos.

Se trata de un problema con el teclado de los teléfonos móviles turcos que propició que un hombre escribiera una palabra distinta a la que pretendía en un mensaje a su pareja. Al no disponer en su teclado del carácter exacto que debía usar para escribir una palabra, que se escribe con la “I” turca, terminó por escribir otra distinta con un significado ofensivo, radicalmente diferente al pretentido, desencadenando con ello una oleada de violencia que derivó en un asesinato y un suicidio.

Lo cuenta el diario 20minutos.es:

La falta de caracteres apropiados para el alfabeto turco en el teclado del teléfono móvil provocó una serie de malentendidos entre una pareja separada en Ankara y terminó con un asesinato y un suicidio…/…

Ramazan, de 24 años, le dijo a su ex mujer que siempre cambiaba de tema cuando se quedaba sin argumentos. Pero en muchos teclados de teléfono móvil no existe el carácter para la “I” turca (i cerrada, que se escribe sin punto), por lo que en lugar de escribir “sIkIsInca” (cuando te quedas sin argumentos), el hombre escribió “sikisince” (cuando te follan). …/…

Cuando Ramazan fue a casa de su ex mujer y su antiguo suegro para explicarse, toda la familia Pulas se le echó encima y le hirieron con un cuchillo. Como venganza, el ex marido acuchilló a Emine hasta matarla. Fue encarcelado por ello, y se suicidó en la prisión.

7 comentarios en “Un problema de usabilidad en el SMS propicia dos muertes”

  1. SedueRey

    Nada de fallo de usabilidad, son unos mostrencos y punto. En lugar de la “i cerrada” se puede usar la “l” que es igual en los sms.

    Amarillismo para intentar resurgir la página que tenéis abandonada.

    La culpa fue del cuchillo, ¿no?

  2. Fran

    Claro claro, la culpa es del teclado del teléfono. ¿Quién no está dispuesto a matar por una ofensa por SMS?

    Venga ya!

  3. jj

    la culpa es de esa gentuza, no del SMS.

    Por cierto, muy “original” el titulo de la web… me recuerda al de un experto real en usabilidad, (Jakob Nielsen)… y lacafetera….. igualita a la de la portada del libro de Norman…

  4. Juan Carlos García

    Muy observador :)

  5. Uziel

    Bueno, no coincido con algunas cosas que postean los usuarios, pero en esto si: Sería muy bueno ver más activa esta página.

    Saludos.

  6. FaFa

    Wow! eso si esta feo.

  7. Miho

    Creo que esta gente no debe usar ningun tipo de TECLADO porque nunca vamos a ser capaces de crear instrumentos usables que venzan la ESTUPIDEZ y la IGNORANCIA.

Deje un comentario