por Juan Carlos García, 30 de Noviembre de 2004
Encuentro en 16-bits (gracias Inma) una nota que habla de fangs, una extensión de Mozilla que permite simular, en modo texto, el trabajo de un lector de pantalla. Es decir, que nos muestra una ventana en la que se puede leer el texto tal como lo leería, mediante un sintetizador de voz, un lector de [...]
por Juan Carlos García, 25 de Noviembre de 2004
Vimos recientemente en eCuaderno, al igual que en Isopixel, la referencia a la traducción al español de varios artículos sobre el Eyetractk III, uno de los cuales ya comentamos en Úsalo hace varias semanas bajo el título Eyetrack III. ¿Dónde miran los usuarios?.
No es que aporten demasiadas conclusiones realmente indiscutibles o revolucionarias, pero sí son [...]
por Juan Carlos García, 18 de Noviembre de 2004
A colación del III Congreso Internacional de la Lengua, y teniendo en cuenta que la tercera parte de los lectores de esta bitácora la siguen desde fuera de España, me asaltan algunas dudas y reflexiones sobre el estilo de redacción en la web, en este caso relacionadas con la cuestión panhispánica. Es decir, sobre si [...]
por Juan Carlos García, 14 de Noviembre de 2004
Las excusas esgrimidas para no hacer una página usable son de lo más variopinto, aunque pocas de ellas son mínimamente sostenibles, excepto la que incluyo en último lugar de la lista.
Steve Krug, en su libro No me hagas pensar aporta las siguientes excusas para no realizar un test de usuarios (Krug, 2001: p. 145):
Falta de [...]
por Juan Carlos García, 8 de Noviembre de 2004
Pues sí, la ideología del diseñador cuenta, y mucho.
Había dejado sin leer hasta ahora (el día sólo tiene 24 horas) un Alertbox de Nielsen que enlaza, en cierto modo, con lo que ya comentamos aquí hace un tiempo sobre la ideología del diseñador (La Usabilidad también es una actitud política).
Nielsen afirma que, desde el punto [...]
por Juan Carlos García, 3 de Noviembre de 2004
Comentaba Yusef, acertadamente, respecto al post anterior:
A mi sí me parece acertada la metáfora del escaparate. Una página de inicio y el escaparate de una tienda tienen bastantes aspectos en común.-En un escaparate no se puede mostrar toda la ropa que tiene la tienda (la mayoría está ‘oculta’ hasta que entras)-En una página de inicio [...]
