Artículos de Octubre, 2005

elmundo.es rediseña su interior

por Juan Carlos García, 28 de Octubre de 2005

Veo con agrado que el periódico elmundo.es ha rediseñado bastante bien sus páginas interiores.
Este es el aspecto que tiene una noticia de hoy mismo:

Y este el aspecto que tenían las noticias hace unos días:

Lo primero que llama la atención es la desaparición del raíl lateral izquierdo de navegación. Es de suponer que no sería muy [...]

Nielsen: 99% Good

por Juan Carlos García, 24 de Octubre de 2005

Aunque a muchos les cae fatal, Nielsen tiene más aspectos positivos que negativos. En realidad, hasta se le puede mantener el calificativo de gurú de la Usabilidad, pues, además de ser el más conocido, es un pionero, y eso sí que no se puede cambiar.
Varios de los posibles nombres asociados a la Usabilidad no estaban [...]

Gripe Aviar. El Gobierno predica con el mal ejemplo

por Juan Carlos García, 23 de Octubre de 2005

A sólo unas semanas para que entre en vigor la ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, y que todas las webs de la administración tengan que ser accesibles, podríamos entender que muchas páginas antiguas, diseñadas con criterios no accesibles, aún lo siguieran siendo [...]

Certificación de Accesibilidad

por Juan Carlos García, 22 de Octubre de 2005

El País de ayer contaba que ya está disponible un certificado de accesibilidad. El certificado lo otorgan la Fundación CTIC y el Instituto Europeo del Software. También hay una página web sobre la Certificación Internacional de Accesibilidad.
Dado que la ley dice que el 1 de enero de 2006 las webs de la administración deben ser [...]

Premios a la Accesibilidad. Cuanto peor, mejor

por Juan Carlos García, 19 de Octubre de 2005

Ya han salido los finalistas en la modadalidad de “Web de la Administración pública
con mejor accesibilidad” de los premios 25 de Octubre, día de Internet.

AGENCIATRIBUTARIA La agencia tributaria es el organismo público encargado de la gestión del sistema tributario estatal y del aduanero, así como de los recursos de otras…
FÁBRICA [...]

Los diez errores de usabilidad de las bitácoras según Nielsen

por Juan Carlos García, 18 de Octubre de 2005

De nuevo Torres Burriel se nos ha adelantado para comentar un jugoso artículo de Nielsen. Nos referimos al último Alertbox: Weblog Usability: The Top Ten Design Mistakes. Torres Burriel hace un resumen-comentario muy interesante. Suscribo la mayoría de sus comentarios, aunque en otros no estoy del todo de acuerdo. Me centraré en las discrepacias y [...]

USABAIPO. Resultados de usabilidad de páginas de inicio

por Juan Carlos García, 8 de Octubre de 2005

USABAIPO (Proyecto Usabilidad Páginas Web Universidades Españolas) acaba de publicar los resultados del análisis de las páginas de inicio de 69 universidades españolas.
Este análisis se basa en la inspección de estándares, el análisis de las zonas de la inteface y las evaluaciones heurísticas a las 69 páginas.
Las heurísticas creadas para la ocasión se han hecho [...]

IX Jornadas Sidar

por Juan Carlos García, 7 de Octubre de 2005

La Fundación SIDAR - Acceso Universal organiza con carácter anual unas jornadas, de ámbito iberoamericano, diseñadas para exponer y resolver todo aquello que se necesita saber sobre accesibilidad en la red y que actualmente influye y afecta a cualquier portal de Internet.
Un modesto servidor tendrá la oportunidad y privilegio de participar en dichas jornadas. Pese [...]

Meme de traducción colaborativa

por Juan Carlos García, 4 de Octubre de 2005

Vía Sergio, de Usolab y vía Rodrigo, de Galinus, nos llega la invitación para participar en un meme de traducción colaborativa. Se trata de añadir 5 términos relacionados con internet y las nuevas tecnologías, traducirlos, e incorporarlos a la lista que se hereda.
Por cierto, ¿alguien tiene un término que mejore eso de ‘meme‘?. Se supone [...]

Los 10 principales errores de diseño en 2005

por Juan Carlos García, 3 de Octubre de 2005

Torres Burriel, en un alarde de celeridad, publica en castellano, apenas una hora después de la salida del último Alertbox de Nielsen, un resumen-traducción de éste (Top Ten Web Design Mistakes of 2005).
Casi todo lo que dice Nielsen sobre este año no es nada nuevo. Abundan viejos conocidos de otros años (1996, 1999, 2002, 2003), [...]